マックス・ヘルマン氏がMLBフィラデルフィアフィリーズと日本人専属通訳として契約した事をお知らせ致します。
プロフィール
名前：マックス・ヘルマン（Max Helman）
年齢：25歳
生年月日：1999年6月5日
出身地：東京都
契約ポジション：日本人選手通訳（青柳晃洋選手）
現役時のポジション：投手
選手歴：IMG Academy – St. John Bosco High School – Wilton High School – Sacred Heart University
通訳歴：アジアンブリーズ – 茨城アストロプラネッツ – マイアミマーリンズ（ドミニカサマーリーグ・中村来生選手）
契約先球団情報
契約先：フィラデルフィア・フィリーズ (Philadelphia Phillies)
所属リーグ：未定
場所：フロリダ州クリアウォーター（春季キャンプ地）
□ヘルマン氏からのコメント
「この度、フィラデルフィア・フィリーズのメジャー招待選手としてスプリングトレーニングに参加している青柳晃洋選手の通訳として契約いたしました。昨年、アジアンブリーズでインターンを経験した後、アジアンブリーズCEOの色川氏の紹介を通じて茨城アストロプラネッツでインターンを行い、その後マイアミ・マーリンズのドミニカサマーリーグにて中村来生選手の通訳として活動していました。
昨シーズン、中村選手の通訳として共に過ごした中で、多くの貴重な経験をさせていただきました。彼の成長を間近で見守ることができたことに感謝するとともに、今シーズンのさらなる活躍を期待しています。特に、オフシーズンのトレーニングによるパフォーマンス向上が楽しみです。今回の契約は、自分にとって大きな挑戦となりますが、これまでの経験を活かし、青柳選手が最高の環境でプレーできるよう全力でサポートしていきます。通訳としての役割を果たすだけでなく、選手との信頼関係を築き、よりスムーズな環境を作ることを目指します。青柳選手、中村選手の応援をよろしくお願いいたします。」
ヘルマン氏はアメリカ人の父と日本人の母の元、日本で生まれアメリカで育ち、アメリカ大学最高峰リーグであるディビジョン1で投手としてプレーした経歴を持ちます。昨年アジアンブリーズに通訳インターンとして参加し、茨城アストロプラネッツのインターンを経て、マイアミマーリンズとマイナー契約した中村来生投手の専属通訳として、ドミニカサマーリーグで中村選手をサポート。今年は阪神タイガースからフィラデルフィアフィリーズに移籍した青柳晃洋選手の専属通訳として契約が決まり、フロリダのキャンプ地にてすでにチームに合流しております。おめでとうございます。ヘルマン氏の今後の活躍を楽しみにしています。
アジアンブリーズでは、選手だけでなくコーチ・スタッフの多様な在り方もサポート致します🔥
皆様の暖かいご支援・ご声援を宜しくお願い申し上げます！
Changing Lives!!
Asian Breeze
